日本客户石油翻译项目顺利交工_公司新闻_天津开发区华译翻译有限公司

华译翻译

  • 11:32订单585658正在生产处理中

  • 12:32订单585658正在生产处理中

  • 8:32订单585658正在生产处理中

  • 9:32订单585658正在生产处理中

  • 10:32订单585658正在生产处理中

所在位置:首页 >> 公司新闻

日本客户石油翻译项目顺利交工

出处:www.zzhaoting.com   分类:公司新闻  发布:2017/11/10 15:18:38

201710月,随着十几个大号纸箱的快递装车,华译与日本客户的石油翻译项目顺利交工。


 

该项目此次委托翻译的文件为240余本机械操作手册,累计约15万页,其中涉及大量的专业技术操作,对翻译人员的专业度要求极高。历经十余年的沉淀,华译在石油石化领域积累了丰富的翻译经验,建成了一支历经千万字级别考验的上百人翻译团队和上亿字的语料库。2个月的奋战,华译团队成功完成此次600万字的翻译、校对、排版、打印和装订工作,并以自身专业性和规范性获得了客户的认可与好评。


 


值得一提的是,客户要求在打印好的两百多本文件中插入指定的索引页和隔页纸。面对着技术上和操作上的双重难题,项目总监当机立断,采用小组专项负责制,专人专项,分工负责,最终完美解决这一难题。


 

细微之处见真章。十余年的丰厚积累,成就了华译如今的专业。但我们,从未止步,亦不会止步。


独家行业首创
1翻译 2校准 3审核

扫一扫,关注微信
免费得500字翻译体验