华译承接万余页船舶海事专业资料翻译项目_公司新闻_天津开发区华译翻译有限公司

华译翻译

  • 11:32订单585658正在生产处理中

  • 12:32订单585658正在生产处理中

  • 8:32订单585658正在生产处理中

  • 9:32订单585658正在生产处理中

  • 10:32订单585658正在生产处理中

所在位置:首页 >> 公司新闻

华译承接万余页船舶海事专业资料翻译项目

出处:www.zzhaoting.com   分类:公司新闻  发布:2018/5/11 8:50:38

近日,华译受某老客户委托,启动大批IMCA、OCIMF、IMO资料翻译项目。

该翻译项目涵盖范围广,既有国际规范、指南,又有船舶作业专业内容,要求译员具有船舶、航海专业背景,掌握船舶结构专业术语、系泊操作、货物装运等多项专业知识。而且,排版难度大,要求高,不仅需要把PDF文件排成英中对照格式,还需要格式整齐、美观,达到客户印刷发布的使用要求。

 

华译项目组在召开了项目启动会后,经过稿件译前处理、内容分析,为客户制定了翻译进度计划。截止今天,项目正在紧张有序地进行中。本项目预计持续到7月底。


上一篇:五一放假通知                下一篇:华译为天津大学提供韩语同传服务

独家行业首创
1翻译 2校准 3审核

扫一扫,关注微信
免费得500字翻译体验